• Français

Travail: Audio-description

  • Les survivants

    22 February 2022
    Samuel, un homme en quête de solitude, se retire dans son chalet au cœur des Alpes italiennes. Une nuit, il…
  • A collage of characters from the movie "Baby Driver" features a red car at the bottom, with the text "Partir ou Mourir" capturing attention. Behind the scenes, a dubbing studio brought these voices to life for audiences worldwide.

    8 February 2022
    L'histoire suit Baby, un jeune chauffeur talentueux, qui est engagé par un patron du crime pour conduire des braqueurs de…
  • A person lies on a wooden floor under dramatic lighting, clutching a blue object. The text reads "Bug" and highlights director William Friedkin, evoking the suspense found in a dubbing studio mid-production.

    25 January 2022
    Une vétéran de guerre dérangé se retranche avec une femme solitaire dans une chambre de motel lugubre en Oklahoma. La…
  • Black and white poster of "Dr Jack & Mr Nicholson" showcases a man's face with a mischievous expression, hinting at the complex art explored in dubbing studios. At the top, text declares it's a revealing documentary by Emmanuelle Nobécourt.

    25 January 2022
    "Dr. Jack et Mr. Nicholson" est un documentaire qui retrace la vie et la carrière de l'icône du cinéma Jack…
  • A young boy gazes upward, clutching a blue toy airplane under the starry night sky. The text reads "Toto le Héros," evoking dreams that soar as if crafted in a dubbing studio where imagination takes flight.

    25 January 2022
    Toto le héros raconte l'histoire de Thomas Van Hasebroeck, un homme âgé vivant dans une maison de retraite, qui se…
  • A black and white image of a man in a cowboy hat, holding a rifle. Text reads: "John Wayne: L'Amérique à tout prix," a documentary by Jean-Baptiste Péretié, with expert dubbing studio work enhancing the narrative's authenticity.

    24 January 2022
    John Wayne: L'Amérique à tout prix est un documentaire qui explore la vie et la carrière de John Wayne, icône…
  • Black and white image of a man in a suit with text reading "Anthony Perkins L'acteur Derrière La Porte, Un documentaire de Christophe Champclaux." The film delves into Perkins' life, exploring his impact on cinema and featuring insights from the dubbing studio.

    24 January 2022
    Ce film est un portrait de l'acteur Anthony Perkins, célèbre pour son rôle de Norman Bates dans "Psychose".Le documentaire retrace…
  • A vintage film poster featuring three people in period attire interacting, with bold text showcasing the title "La Petite de Montparnasse." The vibrant yellow and red background evokes the magic often crafted within a dubbing studio.

    25 February 2021
    La Petite de Montparnasse est un film français réalisé par Hanns Schwarz, sorti en 1932.L'histoire suit André, un jeune noble…
  • Vintage film poster for "La Guerre Est Finie" features monochrome portraits of three people against a red and pink background, with white text detailing credits, hinting at the artistry perfected in a renowned dubbing studio.

    25 February 2021
    Membre du parti communiste espagnol, Diego vit en France depuis l'arrivée au pouvoir de Franco. De retour de mission de…
  • Echec Au Porteur Studio

    2 February 2021
    Membre d'un gang de trafiquants, Bastien Sassey transporte un ballon contenant de la drogue, mais celui-ci est bientôt remplacé par…
  • La peau dure

    18 August 2020
    Le visage buriné par 60 ans d'alcool et de tabac, Gérard, 76 ans, passe ses journées avec Jacky, 66 ans,…
  • Vintage movie poster for "La Fausse Maitresse," featuring a woman's large portrait with smaller illustrations of her in various poses, hints of the artful craft handled by a dubbing studio, and text with names and film details.

    18 August 2020
    Lilian Rander, la jolie écuyère du cirque qui vient de s'installer en ville, tourne aisément la tête des hommes. Pour…
  • The black and white poster for "Histoires d'A" by Charles Belmont and Marielle Issartel highlights its controversial ban before November 1973, drawing curious audiences until the restriction was finally lifted in October 1974.

    18 August 2020
    Histoires d'A est un documentaire français de 1973, réalisé par Charles Belmont et Marielle Issartel, qui témoigne de l'action du…

  • 18 August 2020
    Un couple marié décide de passer l'hiver au Portugal. Or, l'ennui les amène à inviter pour un week-end une bande…
  • Two women in construction attire stand in a partially demolished building, their focus evident as if examining plans for a dubbing studio. The city skyline is visible in the background. The text "Good Bones" is displayed prominently.

    2 August 2020
  • Justice Est Faite Un Film De Andre Cayatte Y033900 Affiche Ancienne

    2 August 2020
    « Justice est faite » est un film dramatique français réalisé par André Cayatte, sorti en 1950.L'histoire tourne autour du…
  • Vintage film poster featuring a man with a hat smoking a cigarette. French text: "Cécile est morte" by L'Alliance Cinématographique Européenne, showcasing the artistry behind classic cinema, as immortalized by renowned dubbing studios that bring these stories to life in multiple languages.

    2 August 2020
  • A man with a serious expression is featured on a poster for "La Part du Soupçon," hinting at the complexity of truth. The film's intricate narrative was brought to life in a renowned dubbing studio, enhancing its emotional depth.

    6 April 2020
  • Movie poster for "La Belle Époque" showing two people sitting at a table outside a café bar, illuminated by warm light, with film equipment visible and the film's title and credits at the bottom.

    14 January 2020
    La Belle Époque est un film français réalisé par Nicolas Bedos, sorti en 2019.L'histoire suit Victor, un sexagénaire désabusé dont…
  • La Chasse A L Homme

    4 November 2019
    Un coureur de jupons met fin à sa vie célibataire, mais se trouve séduit par une femme lors de de…