Blog Archives

Discover informative articles on dubbing, post-production and the latest technologies on our blog.

Blog

  • Libérer le potentiel : le pouvoir inspirant de la post-production

    Read more
    A person expertly uses Brouillon auto video editing equipment, surrounded by monitors and a control panel, with a keyboard, tablet, and cup neatly arranged on the desk.

  • Netflix and dubbing in Morocco: Opportunities for local talent?

    Read more
    A person with red socks holds a remote, feet up, watching Netflix on a TV screen. A green mug sits on a table nearby.

  • The art of voice dubbing in Morocco: a closer look at the industry

    Read more
    Microphone 3

  • Voix Off Maroc’s impact on brand messaging and audience engagement

    Read more
    Speaker

  • The art of anime dubbing services

    Read more
    A woman wearing headphones reads from a book into a microphone in a soundproof recording studio.

  • Choosing your DAW: advantages and disadvantages of Pro Tools, Ableton, and FL Studio.

    Read more
    Une Comparaison Des Logiciels Daw Pro Tools Et Ableton Live.

  • Voice AI vs Human Voice: Choosing for Your Audiovisual Projects in 2023

    Read more
    Ia Ou Voix Humaine, Quel Est Le Bon Choix Pour Votre Projet Professionnel ?

  • Dubbing Services in Morocco: A Strategic Solution for Your Projects

    Read more
    Une Solution Stratégique Pour Vos Projets De Doublage Au Maroc En Afrique.

  • What is the role of translation and what are its key steps in the field of dubbing?

    Read more
    Quel Est Le Rôle De La Traduction Et Quelles Sont Les étapes Clés Dans Le Domaine Du Doublage ?.

  • What is the role of an IVR system and what are the key steps in the customer service field?

    Read more
    Modern office space with employees working at desks with computers, papers, and personal items, in a brightly lit room with large windows.

  • Dubbing vs. Audio Description vs. Voice-Over: Key Differences

    Read more
    Condenser microphone with shock mount in front of a sound amplifier.

  • What is the role of transcription and what are its key steps in the field of dubbing?

    Read more
    Person typing on a laptop keyboard, focus on hands, with a blurred background showing the laptop screen.

  • What is the role of a radio ad and what are the key stages in the audiovisual industry?

    Read more
    A collection of vintage radios in various styles and colors displayed on wooden shelves.

  • What is the role of a corporate film and what are the key steps in the audiovisual field?

    Read more
    Video camera recording a group of people gathered indoors, displayed on its screen, with a blurred background and a warm light glow.

  • Factors to Consider When Choosing an Equalizer

    Read more
    63b6bf9237 Waifu2x Noise0 Scale4x

  • Finding the Sweet Spot : The Art of Microphone Distance in a Dubbing Studio

    Read more
    Microhpone Distance

  • From Productivity to Performance: Evaluating Windows and Mac for Business

    Read more
    Windows Vs Mac

  • The art of dubbing : Behind the scenes of professional audio post-production

    Read more
    Studio Doublage Afrique Maroc Casablanca

  • What is the difference between dubbing and voice-over ?

    Read more
    Person wearing Sony headphones working on audio editing software on a computer with two monitors displaying waveforms.

  • The difference between an on-screen actor and a voice-over artist

    Read more
    Director on set with a walkie-talkie overseeing a scene, viewed from behind with a screen showing actors in the foreground.

  • Ultimate 4K Editing Computer

    Read more
    Bureau 4k

  • Revealing the secrets of soundproofing

    Read more
    Various colored acoustic foam panels arranged against a tiled wall.

  • Understand the Directivity of Microphones

    Read more
    A microphone stand with two microphones, set against a dimly lit brick wall background on a stage.

  • Discovering the impact of sound in cinema

    Read more
    Two men operating a large audio mixing console in a control room filled with equipment and monitors.

  • Audiovisual media strategically use lighting

    Read more
    Silhouette of a woman standing in a dark room, illuminated by a single light source from behind, creating a dramatic effect.

  • Explore the art of sound design and foley

    Read more
    A person is positioned on the floor in a studio setting, holding a microphone and a cable. Nearby are a bright light, a blue object, and an orange speaker.

  • Explore the audio standards of the film industry

    Read more
    Close-up of an analog sound mixing console with multiple sliders and vu meters indicating levels.

  • Create a comfortable acoustic environment

    Read more
    Three people are in an anechoic chamber. One is adjusting equipment overhead, one is holding a microphone, and one is kneeling, holding a white spherical object. The walls are covered in sound-absorbing panels.

  • Video calibration for cinema projects

    Read more
    Color grading tools on a monitor displaying adjustments for midtones, shadows, and highlights in a video editing software interface.

  • Mastering the art of video editing for cinema

    Read more
    Person wearing headphones working on video editing software at a desktop computer.

  • The power of subtitling

    Read more
    Two people are seated on a bench facing a large screen with Turkish text displayed. One person has curly hair and wears a white shirt, while the other has straight hair and wears a gray sweater.

  • How to write a compelling advertising text

    Read more
    A person wearing a hoodie stands in the middle of a city street at night, looking up at brightly lit billboards and skyscrapers.

  • The translation: An essential ingredient for quality dubbing is transcription

    Read more
    A vintage typewriter is placed on a textured surface, with a partly typed sheet of paper inserted.

  • Choose the right voice: Selecting actors for a perfect dubbing

    Read more
    A dimly lit, professional photography or film studio setup with a single folding chair in the center, surrounded by lights and microphones.

  • Location, transcription, and translation

    Read more
    A man and woman sit in a theater, holding drinks and popcorn, with the movie projector casting light above them.

  • Professional solutions for documentaries and films

    Read more
    A person adjusts knobs and sliders on a sound mixing console, with screens displaying audio levels and options in a dimly lit environment.