← Portfolio
Affiche — La Maison du Maltais
Audiodescription

La Maison du Maltais

Type
Film
Année
1938
Langue(s) livrée(s)
FR
Prestations réalisées
Adaptation · Audiodescription · Casting · Contrôle qualité (QC) · Direction artistique · Enregistrement studio · Mixage · Nettoyage audio · Planification de la production · Post-production · Pré-production · Production · Rédaction

Safia, une prostituée de Sfax, devient l’épouse d’André Chervin, archéologue renommé qui ignore tout de son passé. Lorsqu’elle retrouve par hasard à Paris Mattéo, qu’elle croyait mort, celui-ci est aux mains d’un maître chanteur. Pour s’en sortir, Safia vend un bijou, et son mari, découvrant la vente, demande le divorce. Mattéo finit par se sacrifier pour elle.

Un film de Pierre Chenal, avec Viviane Romance et Louis Jouvet.

Nous avons réalisé la version audiodécrite en français de ce film, destinée aux personnes aveugles et malvoyantes. Au programme : adaptation, rédaction, écriture de l’audiodescription, casting des voix, direction artistique, enregistrement en studio, nettoyage audio, mixage et contrôle qualité.