Adaptation · Audiodescription · Casting · Contrôle qualité (QC) · Direction artistique · Enregistrement studio · Mixage · Nettoyage audio · Planification de la production · Post-production · Pré-production · Production · Rédaction
Un cargo accoste sur une île perdue, à la recherche d’un gisement de minerai de radium. Sur ce bout de terre isolé, l’équipage découvre une femme, et sa présence va bouleverser la petite communauté.
Un film de Jean Epstein, avec Charles Vanel, Jean-Pierre Aumont et Germaine Rouer.
Nous avons réalisé la version audiodécrite en français de ce film, destinée aux personnes aveugles et malvoyantes. Au programme : adaptation, rédaction, écriture de l’audiodescription, casting des voix, direction artistique, enregistrement en studio, nettoyage audio, mixage et contrôle qualité.