Adaptation · Casting · Contrôle qualité (QC) · Direction artistique · Doublage · Enregistrement studio · Nettoyage audio · Planification de la production · Post-production · Pré-production · Production · Rédaction · Spotting · Traduction · Transcription
Fondé en 2015 par l’entrepreneur Dhar Mann, Dhar Mann Studios produit des courts-métrages viraux centrés sur des histoires morales et motivantes. Chaque épisode transmet une leçon de vie, avec l’ambition d’inspirer le public à surmonter l’adversité et à réussir dans sa vie personnelle comme professionnelle.
Nous avons assuré le doublage en français de 57 épisodes pour la chaîne YouTube francophone depuis la version anglaise. Au programme : traduction, transcription, spotting, adaptation, rédaction, casting des voix, direction artistique, enregistrement en studio, nettoyage audio et contrôle qualité.
